close

在Pacific横浜大演藝廳,一邊演唱”擁抱太陽的月亮”主題曲「그대 한 사람 唯一的那個人」,一邊登上舞台,在熱烈的掌聲中不時聽到【可愛!真可愛!】的呼聲,演員生涯明年就邁入第10個年頭了,觀眾席的大螢幕上順次撥出珍九小時候的照片。

Q:當演員的資歷已經很久了,有覺得特別辛苦的地方嗎??

A:演哭戲時比較難。 唸著劇本時就要加入感情,在拍攝哭戲場次的日子,要從早上就開始培養情緒。

Q:是甚麼機緣走入演出電視劇?

A:在看電視的時候,自己跟媽媽說我想要去演電視劇。

Q:你的零用錢怎麼來?

A:是媽媽給的

Q:最近,都拿零用錢買了甚麼呢?

A:我買了T-shirt

Q:是給誰的T-shirt?

A:我自己的啊。


因為認真學了日文,所以幾乎都是用日文回答 Q是Yumi 發問 A是珍九回答。

Q:平常的打扮是怎樣?

A:(用韓文稍微問了一下)平常就是穿襯衫。Q:喔!因為還是高中生

Q:因為很忙,有去學校嗎?Q:現在是暑假,休到甚麼時候呢?

A:暑假是7/19〜8/19

Q:去學校時,沒有遲到甚麼的嗎?

A:有時候會遲到,但不是因為拍攝工作的關係,呵呵~坦白說是我早上起不來;但是有跟老師說我會遲到。

Q:拿手科目是甚麼?

A:是音楽課。

Q:你自己說過不是很會念書,但是喜歡體育和音樂。

Q:現在起10年後訂了甚麼目標?

A:要成為很會演戲的演員

Q:小時候是怎樣的小孩呢?

A:老實文靜的小孩。現在也還是喔!

播放為了在見面會上表演,認真練習跳舞的情形,也見到珍九流露出了少年的笑容。

珍九親自為粉絲們準備的10份禮物,幾乎都是手工製品
有珍九自己畫的陶瓷人偶(自己扮演的角色)
還有珍九自己繪畫的流行藝術之類的東西、音樂盒、親手畫的畫、手繪T-shirt等
和珍九親自錄音進去的熊娃娃

a1075d899e510fb34b76777dd833c895d0430c32  

按下小熊的手會發出〈我是呂珍九,我愛你〉這句話


然後和粉絲們一起唱著福山雅治的歌曲”家族になろう”(家族歌)

雖然還是高中生,但學習了許多的日文,最後珍九脫下外套,裡面穿著白色襯衫

唸著用日文寫的信,同時在大螢幕上打上字幕,觀眾席的掌聲、歡呼聲此起彼落,唸完後用韓文說“今天謝謝大家”的時候珍九哭了起來,粉絲們 也跟著留下眼淚

整場粉絲見面會,珍九唱了歌也跳了舞更玩起來足球遊戲,其中也努力的用日文回答大家,大約有400人參加,是場很值得的FM。




來源:推特日粉上傳的消息、呂珍九吧
Q&A中文翻譯:Stacy Lai
總整理:呂珍九台灣後援會

arrow
arrow
    全站熱搜

    yeojingootw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()